USA (Lucasfilm, 20th Century Fox), 132 perc, színes, sci-fi

A Filmről

1983. május 25-én eljött a vég, legalábbis akkor mindenki úgy gondolta, hogy ennyi volt, A Jedi visszatér bemutatásával ugyanis lezárult a nagy Star Wars-sztori. George Lucas egyelőre szabadulni akart a Csillagok háborújától, bár a végső szabadulásra még jó harminc évet kellett várnia, amikor eladta a Disney-nek a Lucasfilmet és a filmes jogokat. A trilógia harmadik része valamivel A Birodalom visszavág eseményei után veszi fel a fonalat. Luke Skywalker (Mark Hamill) miután kitanulta, hogyan használhatja az Erőt, visszatér a Tatuinra, hogy segítsen barátainak - Leia hercegnőnek (Carrie Fisher), Chewbaccának és Lando Calrissiannak (Billy Dee Williams) - kiszabadítani a lefagyasztott Han Solót (Harrison Ford) Jabba fogságából. A Birodalom eközben létrehoz egy újabb Halálcsillagot, ezért hőseink az Endor bolygóra indulnak, hogy elpusztítsák azt, mielőtt késő lesz. 

Mivel Irvin Kershner A Birodalom visszavág hatalmas sikerének ellenére sem akarta megrendezni a filmet, mert nem szerette volna, ha beskatulyázzák, így George Lucasnak új direktor után kellett néznie. Első körben jó barátját, Steven Spielberget nézte ki a feladatra, de a rendezői céh megakadályozta ezt. Ezután Az elefántember után visszatérni készülő David Lynch-et kereste meg a feladattal, de ő inkább egy másik nagy sci-fibe, Frank Herbert Dűnéjének lehetetlen adaptációjába fogott bele. Miután a másik nagy szürrealista, David Cronenberg is lemondta a bulit, az a Richard Marquand kapta kézbe a minden addiginál jobban várt film rendezését, aki sem előtte, sem utána nem hagyott semmilyen nyomot a filmtörténetben. Lucas azonban annyira kedvelte addigi legutolsó munkáját, a Tű a szénakazalban (Eye of the Needle, 1981) című háborús kémthrillert, hogy ennek kapcsán kérte fel a walesi direktort az űreposz lezárására. Lucas maga ugyan "csupán" íróként, forgatókönyvíróként és executive producerként van feltüntetve a stáblistán, de valójában társrendezőként is tevékenykedett. 

A forgatókönyvet Lucas és Lawrence Kasdan írták, de már rögtön a cím vita tárgyává vált, nem sok hiányzott ugyanis ahhoz, hogy A jedi bosszúja legyen a film címe. Kasdan és az előző két rész útját egyengető Gary Kurtzöt leváltó producer, Howard Kazanjian is gyengének tartották "A Jedi visszatér"-t, mígnem Lucas elmagyarázta nekik, hogy a bosszú ellentétben áll a jedi lovagok törvényeivel. Mark Hamill-lel és Carrie Fisherrel ellentétben Harrison Ford nem három filmre szerződött annak idején, és az előző rész végén azért is fagyasztották be a karakterét, mert a színész nem szeretett volna még egy filmre visszatérni. Végül nagy nehezen sikerült rábeszélni, hogy még egyszer eljátssza Han Solót, ő azonban azt szerette volna, ha a film végén a karaktere önfeláldozóan meghal. Lucas viszont teljes happy end-et akart és természetesen az ő elképzelése érvényesült.

1982. január 11-én végül elstartolt a forgatás, amit időben sikerült is befejezni, május 20-ig tartott a folyamat. Három fő helyszínen forogtak a kamerák: az angliai Elstree Studiosban, melynek mind a kilenc hangárját igénybe vette a stáb, a kaliforniai Redwood Nemzeti Parkban, ahol az endor bolygón játszódó részeket rögzítették és az arizonai Yuma-sivatagban, ami a Tatuin szerepét töltötte be. Egy Star Wars-filmnél az utómunka szinte fontosabb, mint maga a forgatás, és hogy megint működött a varázslat, az többek között az Industrial Light & Magic érdeme. Az ILM sokat tanult az előző részekből, de a tétek növekedésével természetesen nőtt a terhelés és a követelmény is, úgyhogy a szakemberek majd megszakadtak, hogy határidőre elkészüljenek. Már a gyártás alatt megkezdték az utómunkát, napi húsz órát, heti hat napot gürcöltek, egy technikai malőr miatt viszont nagyjából harminc kilométernyi, vizuális effektusokkal ellátott filmet kellett megsemmisíteni Lucas utasítására. Így kezdhették elölről a munkát a szakemberek.

A vizuális effektek mellett a hangok is kiemelt helyet töltöttek be, azonban egy tesztvetítésen nagyon gyenge volt a hang a kiválasztott mozi átlagos, de elavult hangrendszere miatt, többek között ez késztette arra Lucast, hogy létrehozza a modern hangtechnikát képviselő THX nevű cégét. Az alkotó pedig maga kezeskedett azért, hogy kizárólag jó minőségű hangtechnikával ellátott vetítőhelyeken játsszák A Jedi visszatért. A film végül 32 millió dolláros büdzséjével szemben 418,4 millió dollárt hozott összességében, ami szép eredmény, de a klasszikus trilógia leggyengébb eredményének számított. A Jedi visszatér még így is 1983 legjövedelmezőbb filmje lett és a trilógiából ez nyitott messze a legerősebben a maga 23 millió dolláros bevételével. 

George Lucas a technikai értelemben is lenyűgöző Jurassic Park hatására döntött úgy, újra érdemes elővenni a Star Wars trilógiát. Első körben az 1997-es Special Edition-ök következtek, amelyek jó néhány, pozitív és hírhedten rossz változtatással is éltek. A Jedi visszatérben például a Boba Fettet elnyelő sarlacc csápokat és "csőrt" kapott, Jabba palotájában más zene szól, és digitális modellekre cserélték a maszkos figurákat és bábokat, valamint a végső ünneplést egy heroikusabb-érzelmesebb John Williams-szám festi alá az ewokok törzsi dala helyett. A leghírhedtebb utólagos módosítások azonban Anakin Skywalkerhoz és Darth Vaderhez kötődnek: a film végén Hayden Christensen előzménytrilógiából megismert Anakinja mosolyog szellemként Sebastian Shaw hőse helyett. Ám szerencsére egyik hírhedt változtatás sem volt képes teljesen elrontani A Jedi visszatért, ami máig hátborzongatóan érzelmes és felemelő űrfantasy. Méltó lezárása egy gyönyörű drámai mesének, amelyben a jó úgy győz, hogy megmenti a gonosz lelkét, aki beteljesíti a Baljós árnyakban emlegetett próféciát, miszerint Anakin az Erőben egyensúlyt teremtő kiválasztott.

Érdekességek

- Eredetileg Yoda nem is szerepelt a film forgatókönyvében. George Lucas később is csak azért írta bele a karaktert, mert szerinte ő volt a legmegfelelőbb arra, hogy megerősítse Luke-ot abban, hogy Darth Vader valóban az apja. Lucas beszélgetett egy gyerekpszichológussal is, aki azt javasolta, hogy a jelentős számú kiskorú rajongó miatt igen is tisztázni kell ezt a komoly kérdést.

- Összesen 10 bábművész, 9 pantomimes, 42 statiszta és 90 stábtag, közel egy hónapon keresztül dolgozott a Jabba palotájában játszódó szegmensek elkészítésén. Hat stábtag keltette életre Jabbát, közülük hárman a belsejében dolgoztak. Még egy speciális géllel is bekenték a bábut, hogy nyálkás hatású legyen a bőre. 

- Eredetileg az R2-t alakító Kenny Baker játszotta volna a Wicket nevű ewokot, azonban a vonatkozó jelenetek kezdetekor ledöntötte egy betegség, ezért az akkor még csak 12 éves Warwick Davis ugrott be a helyére. Baker nem bánta meg, hogy így alakult, mert miután mégis kapott egy kisebb ewok szerepet, megtapasztalta mennyire pokoli érzés hosszú órákon keresztül tetőtől talpig szőrös bundában lenni.

- Lando másodpilótájának karakterét hárman keltették életre. Richard Bonehill vette fel a maszkot és a jelmezt a nagy látószögű jelenetekhez, Mike Quinn mozgatta a bábut a Millenium Falcon pilótafülkéjében, a lény hangját pedig a kenyai származású Kipsang Rotich szolgáltatta.

- Palpatine uralkodó szerepét az akkor mindössze 38 éves skót színész, Ian McDiarmid játszotta el, akit alaposan hozzáöregítettek a sminkesek/maszkosok a szerephez.

- A Darth Vadert alakító David Prowse kevés jelenetben szerepelt, aminek az volt az oka, hogy a stáb megorrolt rá A Birodalom visszavág forgatása során, ugyanis a színész állítólag túl sok kulisszatitkot osztott meg a kíváncsi újságírókkal. A kardozós jelenetekben ráadásul végig egy kaszkadőr helyettesítette, a maszk nélküli jelenetben pedig Sebastian Shaw arca tárult a nézők elé. 

- Az ewokok eredetileg wookiee-k lettek volna és az Endor helyett az ő bolygójukon, a Kashyyken játszódott volna a cselekmény. Végül Lucas rájött, hogy olcsóbban jönnek ki alacsony lényekkel és kisebb erdei díszletekkel, ezért kitalálta az ewokokat. Ezeket a maciszerű figurákat sok rajongó mellett Ralph McQuarrie, a művészeti részleg vezetője is gyűlölte, állítása szerint miattuk is lépett le a projektből. 

- Az ewokok megihlették a Lucasfilmet is: készült egy 26 részes animációs sorozat Ewoks címmel 1985-1986-ban, illetve két játékfilm – A bátrak karavánja (The Ewok Adventure, 1984) és a Harc az Endor bolygón (The Battle for Endor, 1985).

- A Tatuinon játszódó külső jeleneteket az arizonai sivatagban forgatta a stáb, hatalmas titoktartás közepette. Direkt készítettek is kamu sapkákat meg pólókat Blue Harvest álcímmel, így amikor kíváncsi emberek érdeklődtek a szokatlan díszletek iránt, mindig azt kellett válaszolni, hogy egy horrorfilmet forgatnak.

- Az erdei képsorok Észak-Kaliforniában kerültek rögzítésre. A Chewbaccát alakító Peter Mayhew-nak szigorúan előírta a stáb, hogy ne kóboroljon el jelmezben, mert állítólagos jeti (avagy amerikai néven Bigfoot) észlelések voltak a környéken és sok vadász járta az erdőt arrafelé.

- Leia legendás arany bikinijéből két féle változat is készült. Az egyik fémből, ezt viselte a felvételek java részében, a másik pedig gumiból, amit az akció jelenetekhez készítettek a jelmeztervezők.

- Luke új fénykardja eredetileg kék lett volna, ahogy az az előzetesekben és a korai posztereken is látszik. Lucas azonban végül a zöld szín mellett döntött, hogy jobban meg lehessen különböztetni a fegyvert a korábbi kardtól.

- Lucas eredeti elképzelése szerint nem Leia lett volna Luke ikertestvére, hanem Nellith, aki a galaxis másik felében ismerkedik az Erővel. Az alkotó három trilógiát is tervezett: az első a klasszikus filmhármas, a második a későbbi előzménytrilógia Anakin Skywalker és a Köztársaság bukásával, a harmadik pedig a folytatástrilógia lett volna, amelyben Luke a testvére keresésére indul. 

Vélemény

A Jedi visszatér számos rajongó és kritikus szerint is az eredeti trilógia leggyengébb része, amivel én is egyet értek, ugyanis valóban érezhető rajta, hogy mikor ez a rész készült, az alkotók már kicsit kényelmesebben hátradőlhettek, a siker ugyanis garantált volt. A Star Wars univerzum addigra már akkora rajongótáborral rendelkezett, hogy Lucaséknak jóval kisebb energia befektetés is elegendő volt a sikerhez és mindössze annyira volt szükségük, hogy kielégítsék a nézőközönség boldog befejezés iránti vágyát. Ez azonban nem jelenti azt, hogy az eredeti trilógia rajongójaként  ne kedveljem annyira, hogy mert még így is a teljes Star Wars-széria jobban sikerült darabjai közé tartozik. Nem beszélve arról, hogy a filmes listán való helye még így is megkérdőjelezhetetlen.

Akárcsak a legtöbb Star Wars-rajongónak, nekem is a plüssmackókra erősen hajazó ewokok szerepeltetésével volt a legnagyobb bajom, főként azzal, hogy a fenébe képesek legyőzni a náluk sokkal jobban felszerelt és tapasztalt birodalmi seregeket. Ugyan George Lucas később azzal magyarázta, hogy a plüssmacikat  az ewokokat a vietkongokról mintázta, akik primitív fegyvereik ellenére legyűrték a technológiailag jóval fejlettebb amerikai haderőt. A kiskorú közönséget viszont feltehetően kilóra megvette az imádni való szőrös lények szerepeltetésével, melynek legjobb bizonyítéka, hogy a kislányom is teljesen oda volt értük. Továbbá nekem a Jabba rezidenciáján dúló szörny Ki mit tud-ról? is megvan a véleményem és itt most mindegy, hogy az eredeti változatról, vagy a felújított változatról beszélünk, mindkettő kifejezetten gáz. 

Szerencsére a filmnek jóval több emlékezetes pillanata van, ami miatt szívesebben emlékezünk rá és amiért kedveljük. Han Solo megmentése, a Lando Calrissian által vezetett Lázadók űrcsatája és Luke Skywalker végső leszámolása Darth Vaderrel és az Uralkodóval felejthetetlen pilanatokat jelentenek minden rajongó számára. De mindez semmi ahhoz képest, amikor feltűnik a filmben a leláncolt Leia hercegnő az aranyszínű bikinijében. Ez az a jelenet, ami generációk számára okozott örökre feledhetetlen emléket és minden férfi néző számára az egyik olyan pillanat, amit bármikor fel tud idézni a filmből.

Hálás lehetünk továbbá Harrison Fordnak, hogy végül beadta a derekát, mert amellett, hogy az egész szériából ő a kedvenc karakterem, azt se felejtsük el, hogy a valódi színészi teljesítmény is leginkább az ő nevéhez köthető. Szerencsére ebben az epizódban találunk még egy valakit, aki emlékezetes tudott maradni, aki nem más, mint az Ian McDiarmid által alakította Palpatine (vagy Uralkodó, ha valakinek így jobban tetszik), aki felülmúlja minden előzetes várakozásunkat. Már a megjelenése sem mindennapi a fekete csuklyája mögé bújtatott holtsápadt bőrével, amihez gonosz kacaj is társul, emellett pedig azt is kiderül róla, hogy valójában egy ördögien zseniális manipulátor, aki a háttérből mozgatja a szálakat.

A Jedi visszatér egy filmtörténeti klasszikus és egy legendás előzmény után érkezett, egy olyan kikezdhetetlen mesterművet követően, amelyet lehetetlen is lett volna felülmúlni. Nem kétséges, hogy a trilógia leggyengébb darabja, ugyanakkor minden hibája ellenére is méltó lezárása a történetnek, ami látványos új ötletekkel, izgalmas csatajelenetekkel és egy érzelmileg erőteljes fináléval gazdagítja a Star Wars-mítoszt. Az űrwestern (hosszú ideig) befejező epizódja már egyértelműen szórakoztató kalandfilm lett, a drámai mélység részben háttérbe szorult – egyedül Vader nagyúr halála jelenti ezt a vonalat – mégis átélhetjük a sötét oldal bukásának jelentőségét, és a film reményteli lezárása egyértelmű üzenetet közvetít: a gonosz elbukott, a jó győzött, és egy új kezdet lehetősége nyílt meg.

Ítélet: 10/8